月をまたいでしまいましたが、4月18日ZWSoft社のカンファレンスに出席してきました。
6月にZWCAD2027がリリースされます、そのためにリリース前のキャンペーンとして、ZWCAD2026と同時にMSPを購入すると、MSPが半額になるキャンペーンが行うことになりました、
MSP(Maintenance Service Package)とは?
| 問い合わせサポート | 操作/仕様/トラブルのメール問い合わせ対応 (購入日の翌月1日から1年間) |
| Version UP | 新バージョンへのVer-Up |
| トレーニング | オンライン / システムトレーニングの受講 (購入日の翌月1日から3か月間) |
| ドングル交換 | 期間中の破損交換は1回無償 |
| ライセンスリセット | 期間中のライセンスリセットは1回無償 |
| 期間 / 条件 | 詳細 |
| 期間 | 1年間 (購入日の翌月1日から1年間) |
| 加入条件 | ライセンス購入時 (途中加入不可) ※ネットワークライセンスはMSP加入必須 MSP更新 / Ver-Up時に同時申込が可能 |
当社としては、当社のZWCAD入門書(PDF)を添付致します。
購入は
当社サイト https://mjait.shop/
翌日は土曜日でしたので、浅草寺に行ってきました、おそらく20年ぶりです、以前行ったときは、仲見世の屋根にねずみ小僧が、千両箱を担いでいるモニュメントがありましたが今は無いですね!
浅草寺の敷地の中に、浅草神社がありますね!もう一つ神社見つけました。三峰神社
/

ちょっと、北海道の人間なので最初は、お寺の中に神社?と思いましたが、もともと日本は、多神教の民族なのだと感心しましたね!八百万の神とそれぞれに神がいて、それに仏教も混じって、う~ん⁉平和ですね‼
Last week, I went on a business trip to Tokyo and attended a conference. It was my first visit in five years.
The day after the conference, I had some free time before my flight on Saturday, so I decided to visit Asakusa. It had probably been about 20 years since my last visit. Back then, I simply enjoyed the atmosphere as a tourist, thinking, “Wow, it’s Asakusa! The big lantern!”
This time, however, I noticed something different. I had heard that there are shrines within the temple grounds, so I looked around carefully. I found Asakusa Shrine, and also a small shrine called Mitsumine Shrine near the center of the area.
At first, I felt it was a bit strange to see shrines and a temple in the same place, since they belong to different religions. But later, I learned that in Japan, Shinto and Buddhism have historically been closely connected and often coexist.
I also remembered seeing a monument of Nezumi Kozo carrying a box of gold in the shopping street during my previous visit. He was a famous thief in the Edo period, but was also seen as a kind of folk hero.
This visit made me realize that Asakusa is not only a religious site, but also a place where culture, entertainment, and everyday life have long been blended together. It was a very memorable experience.